Pak 'rabbit'

One day I asked my mum how to spell dating in hokkein. I was trying to sms someone and I spelt 'pak' but didn;t know how to spell 'tor' at that time. Suddenly, my mum said to type it as 'pak rabbit'. Hahahaaa....you can only imagine how blur I was for like 2 secs before I realise that, in direct translation from hokkien to english "tor = rabbit".

Therefore, in my mums terms, 'pak tor' = pak rabbit! hheheee.....haiz....wat can I say?